Историја Hi-Fi-ја: Звучник Dahlquist DQ-10 – импресиван са пет елемената

Далквист DQ-10 је толико посебан и важан звучник да његова прича шаље стреле у различитим правцима. А на крајевима тих праваца налазе се нека од највећих имена у hi-fi технологији.

Текст: Кари Невалаинен Фотографије: АВПлус
Објављено у часопису AVPlus 3/2018.

Дизајнер звучника DQ-10, Џон Далквист, ваздухопловни инжењер који је био укључен у развој модула за слетање на Месец, и сам је био значајан аудио дизајнер. Његове таленте није промашио примећен од стране Сола Маранца, који је, након што је продао Маранц јапанској компанији Superscope Inc., купио 49% Далквистове компаније за производњу звучника након што је први пут чуо DQ-10 и био убеђен његовим звуком.

Иако је Далквист касније имао и друге моделе звучника (DQ-8, DQ-12, DQ-20, DQ-20i и тако даље), DQ-10 је био велики извор поноса компаније, трендсетер и омиљени производ Џона Далквиста. Чак је познато да се током предавања на сајму CES 1979. године хвалио како компетентан произвођач звучника може да преживи са само једним моделом! 

Након што је Џон Далквист повређен у саобраћајној несрећи 1980-их, компанија (Dahlquist High Fidelity Speakers) је наставила са радом током 1990-их под другим власником без њега. Од 1974. године произведено је укупно 55.000 јединица (27.500 пари) DQ-10, од ​​којих су многе стигле и у Финску.

Збуњујућа историја

На први поглед, DQ-10 је збуњујући: веома личи на Quad-ов много хваљени електростатички звучник ESL-57! Како прича каже, када је DQ-10 представљен на сајму хи-фи опреме у Њујорку 1970-их, Џон Далквист је био приморан да на страну звучника стави велики натпис на којем је писало „Ово није електростатички звучник“.

Упркос готово идентичном изгледу и Далквистовој омажи ESL-57, DQ-10 није електростатички већ вишесмерни звучник са динамичким елементима. Оба су диполна, тј. отворена позади, ESL-57 потпуно, DQ-10 осим баса.

Веза са Quad 57 води директно до 1950-их и жестоке дебате „статички наспрам динамичког“. Године 1956, Питер Вокер из Quad-а представио је нови електростатички звучник пуног опсега на годишњој изложби BRSA у хотелу Waldorf. Он ће постати чувени ESL-57. Публика је била одушевљена, а звучник је постао тренутна сензација. 
ESL-57 и огромно одушевљење које је изазвао изазвали су страх и узбуђење у табору „покретних завојница“, у којем су, између осталих, били и Вокерови пријатељи Харолд Лик (Лик) и Гилберт Бригс (Ворфдејл).

Бригс је посебно прихватио изазов. У својој лабораторији у Ворфедејлу, развио је отворени звучник који је споља подсећао на разумно велики Quad ESL-57, али чија је предња плоча садржала један динамички елемент од 10 инча и један од 12 инча повезаних паралелно. Поред тога, иза панела се налазио нагоре окренут конус од три инча са кондензатором од четири микрофарада. Звучник је назван Ворфедејл SFB/3.

Динамички SFB/3 је звучник који води директно до Далквист DQ-10. И Бригс и, 20 година касније, Далквист, имали су циљ да развију (диполни) звучник који би репродуковао изворни материјал једнако прецизно и живописно као ESL-57, али би то чинио са динамичким драјверима звучника, бољим одзивом баса и динамиком.
Године 1957, Варфедејл је учествовао на тада популарним рециталима „Уживо наспрам снимљеног“ са својим звучником SFB/3 (заједно са ферографским рекордером и појачалом Quadin). На њима су упоређивани живи музички наступи са снимљеним звуком са одабраних звучника. Варфедејл SFB/3 је био добро прихваћен. Једна особа која је била присутна описала је ситуацију као толико напету да је било тешко рећи у ком тренутку се одвија прелаз са живог на снимљени наступ „посебно за обоу, али и за клавир“.